ITALYCRAFT — The Italian Minecraft World

  1. Short news del 19 aprile
    La prossima settimana inizierà il test di Minecraft Pocket Edition 0.7.0.

    AvatarBy Luca98_ il 19 April 2013
    +1   -1    0 Comments   30 Views
    .
    CITAZIONE
    Trying out the next MCPE version in the office this week. Some nice feedback to work on. Hoping to submit by the end of next week.
    Johan Bernhardsson @jbernhardsson

    Johan Bernhardsson, di Mojang AB, ha dichiarato, attraverso Twitter che la prossima versione di Minecraft Pocket Edition (nel tweet, abbreviato in MCPE, ndr), la versione di Minecraft per smartphone e tablet, verrà testata settiamana prossima e che dovrebbe essere inviata ad Apple e a Google per l'approvazione, rispettivamente nell'iOS App Store e nell'Android Play Store. Tenendo conto che il processo di approvazione dura alcuni giorni, verso la fine di aprile o all'inizio di maggio sarà disponibile l'aggiornamento al pubblico.
    Last Post by Luca98_ il 19 April 2013
    .
  2. Minecraft Snapshot 13w16a e nuovo launcher
    Traduzione in italiano del post sul blog di Mojang riguardante il rilascio.

    AvatarBy Luca98_ il 19 April 2013
    +1   -1    0 Comments   49 Views
    .
    Questa è una traduzione in italiano dell'articolo originale pubblicato su Mojang.com.
    CITAZIONE
    Hey hey!

    È arrivato il momento di pubblicare il primo snapshot dello sviluppo di Minecraft 1.6. Questa versione di Minecraft porterà grossi cambiamenti alla tecnologia che sta alla base del gioco. Innanzitutto, a partire da Minecraft 1.6, utilizzeremo Java 6 anziché Java 5 per realizzare il gioco. Inoltre, stiamo puntando ad utilizzare come versione di OpenGL la 2.0 (invece che la 1.2 / 1.3 che è stata utilizzata fino a Minecraft 1.5). Oltre a ciò, stiamo anche lavorando su un nuovo launcher che supporterà queste tecnologie e che arriverà con parecchie nuove funzioni, tra cui il cambio di versione, impostazioni del gioco più dettagliate, e molto altro.

    Naturalmente occorreranno alcune settimane per avere tutto a posto, quindi per favore fateci avere le vostre opinioni sulle nuove tecnologie e sul launcher. Potete mandare tweet a @Dinnerbone, a @_grum o a @jeb_ oppure scrivere un post su r/minecraftsuggestions.

    Ecco lo snapshot riassunto in un elenco:

    • Aggiunti i cavalli, basati sul lavoro di John Olarte (DrZhark), autore di Mo' Creatures.

    • Aggiunte le balle di fieno.

    • Aggiunti i guinzagli.

    • Aggiunti i tappeti.

    • L'incantesimo "Respirazione" ora aiuta anche a vedere sott'acqua.

    Per avere lo snapshot, è sufficiente scaricare il nuovo launcher da uno dei link di seguito. Per tornare a Minecraft 1.5.1, basta utilizzare il vecchio launcher e giocare normalmente.Files del server:
    Last Post by Luca98_ il 19 April 2013
    .
  3. Primo snapshot di Minecraft 1.6 (13w16a). Notch e Jeb tra le persone più influenti dell'anno.
    Dinnerbone: forse lo snapshot sarà pronto per oggi. TIME: Markus Persson e Jens Bergensten in lista.

    AvatarBy Luca98_ il 18 April 2013
    +1   -1    0 Comments   220 Views
    .
    Quella di oggi sembra essere una giornata piena di notizie positive per tutti i fan di Minecraft. Le notizie del giorno sono due: lascio a voi decidere quale delle due è la più importante.
    CITAZIONE
    We will try to get a snapshot out today because we really want to get started on testing the new launcher. No promises though!
    Nathan Adams @Dinnerbone

    Nathan "Dinnerbone" Adams, sviluppatore di Minecraft della Mojang, ha dichiarato, attraverso il tweet sopra citato, che oggi dovrebbe essere pubblicato il primo snapshot di Minecraft 1.6, che comprenderà anche il nuovo launcher. Questo nuovo snapshot, che dobvrebbe essere numerato 13w16a, e tutti i rilasci successivi, inclusa la versione finale 1.6, saranno disponibili solo ed esclusivamente attraverso il nuovo launcher, sempre secondo Dinnerbone. La nuova versione, quindi, non sarà accessibile attraverso l'attuale launcher, che si ferma dunque con la release 1.5.1. Tuttavia, come è possibile notare leggendo il tweet sopra, Dinnerbone ha precisato che il rilascio entro oggi è possibile ma non del tutto certo.

    2013_time100_bergensten_persson

    Ciò che è certo, invece, è che Markus "Notch" Persson, è stato ufficialmente inserito nella lista TIME 100, tra le persone più influenti dell'anno. La redazione del TIME, oltre a concordare con la decisione della Rete, ha inserito, insieme a Notch, anche l'attuale Lead Developer di Minecraft, Jens "Jeb" Bergensten. La decisione di inserire anche Jeb nella lista insieme a Notch è probabilmente molto più vicina alle opinioni effettive di molte persone, secondo le quali non sarebbe stato corretto inserire solo Notch nella classifica in quanto ha solo ideato il gioco e contribuito allo sviluppo fino alla fase Beta, "abbandonandolo" successivamente nelle mani del solo Jeb. È riportato qui sotto l'articolo integrale di Will Wright pubblicato sul sito del TIME:
    I have an 8-year-old stepson, and most of what I know about Minecraft I’ve learned through watching him become totally immersed in that world. He spends half his time playing and the other half watching video tutorials other players have made about making cool things with Minecraft. It’s a community actively learning and discovering from one another, and Minecraft is the catalyst.

    In scripted games, everybody experiences the same thing — they’re all rescuing the same princess. In Minecraft you use your imagination to create whatever you want. It might be a story, it might be a machine, it might be some interesting place where you can go and play. But whatever it is, it’s a reflection of you and your intention and your creativity.

    What Jens and Markus designed reminds me of another deceptively elaborate toy: Lego. Minecraft is a wonderful combination of accessibility and depth, allowing for complex output with simple input. And it is introducing a whole new generation of kids to computer programming. A lot of people are trying to figure out how to teach 7-year-olds to code, and it’s a tricky thing to do. Minecraft is one of the clear landmarks along that path.



    COPERTURA IN TEMPO REALE




    AGGIORNAMENTO ALLE 18.45

    Dinnerbone e Jeb hanno annunciato su Twitter che, a causa di problemi che si sono manifestati appena prima del rilascio, lo snapshot è stato rimandato a domani.



    AGGIORNAMENTO ALLE 20.15

    Nonostante fosse stato annunciato che lo snapshot doveva essere pubblicato domani, Mojang ha lavorato per renderlo disponibile entro oggi. Tra pochi minuti dovrebbe essere disponibile.



    AGGIORNAMENTO ALLE 20.35

    È stato appena rilasciato il primo snapshot di Minecraft 1.6, il numero 13w16a, che comprende il nuovo launcher (che però è ancora in fase di sviluppo) e molte novità interessanti, tra cui i cavalli, i guinzagli, i tappeti e un incantesimo che permette di vedere sott'acqua. Ulteriori informazioni sono disponibili sul blog di Mojang.



    AGGIORNAMENTO ALLE 20.45

    Sembrano esserci dei problemi rilevanti con lo snapshot, ed in particolare con il launcher. I programmatori di Mojang AB, in particolare Dinnerbone, sono già al lavoro. Per oggi, noi chiudiamo con questo post la copertura in tempo reale. Vi faremo sapere nei prossimi giorni se ci saranno aggiornamenti degni di nota da parte di Mojang. Buona serata a tutti.

    Read the whole post...

    Last Post by Luca98_ il 18 April 2013
    .
  4. Aggiornamenti del 17 aprile
    Sono state apportate alcune modifiche alla struttura del sito.

    AvatarBy Luca98_ il 17 April 2013
    +1   -1    0 Comments   25 Views
    .
    Buona serata a tutti!

    Dato che mi è stato chiesto come procedono i lavori per l'apertura del forum, vorrei aggiornarvi su ciò che sto facendo, in modo che voi possiate essere informati sulle novità.

    Innanzitutto, rispondendo alla domanda di prima, il forum è a buon punto. Le sezioni sono state create e restano da fare solo delle operazioni minori, prima di aprire il forum.
    Se riesco a finire queste operazioni minori, il forum potrebbe anche essere aperto domani, ma non è un annuncio definitivo perché non sono sicuro di fare in tempo.
    Sicuramente, il forum verrà aperto nei prossimi giorni.

    Una novità, che sarà strettamente legata al forum, sarà il nuovo gruppo Gold Users. Gli utenti che entreranno a far parte di questo lussuoso gruppo avranno dei privilegi già dall'apertura del forum e che sono destinati ad aumentare. Uno dei privilegi disponibili subito è quello di poter avere, attraverso un'apposita sezione nel forum, alcuni aggiornamenti in anteprima assoluta sul mondo Minecraft: se ci saranno delle notizie importanti, i Gold Users saranno i primi a saperle.
    Gli utenti potranno entrare a far parte del nuovo gruppo grazie ad alcune selezioni che faremo. La prima selezione, che inizia oggi stesso, sarà mirata a selezionare i primi cinque/dieci Gold Users tra gli utenti che si saranno registrati tra il 10 e il 30 aprile 2013 a Italycraft. Se ci si registra entro quella data, si hanno buone possibilità di essere selezionati (circa il 50%).
    L'iscrizione al gruppo Gold Users ha una durata indeterminata: questo vuol dire che si è Gold User a vita. L'unico caso in cui un Gold User viene privato della sua appartenenza al gruppo è l'infrazione del regolamento.

    Quella dei Gold Users è una novità molto importante.
    Per non perdere la possibilità di avere dei privilegi, vi consiglio di registrarvi oggi stesso.

    Un saluto!
    Last Post by Luca98_ il 17 April 2013
    .
  5. Short News del 16 aprile
    I nuovi elementi del prossimo update di Minecraft Pocket Edition.

    AvatarBy Luca98_ il 16 April 2013
    +1   -1    0 Comments   32 Views
    .
    CITAZIONE
    For Minecraft Pocket Edition news, the next update will bring buckets, milk, lots of @jbernhardsson's changes, and there will be cake.
    Jens Bergensten (@jeb_)

    Jens "Jeb" Bergensten, sviluppatore di Minecraft, ha scritto un tweet riguardante il prossimo aggiornamento di Minecraft Pocket Edition, la versione semplificata di Minecraft per iOS e Android. Jeb ha confermato che nell'update ci saranno i buckets, il latte, le torte ed altri cambiamenti realizzati da Johan Bernhardsson.
    Last Post by Luca98_ il 16 April 2013
    .
  6. Dinnerbone lavora ad un nuovo launcher
    Nathan Adams parla dello sviluppo di un nuovo launcher per Minecraft attraverso Twitter.

    AvatarBy Luca98_ il 16 April 2013
    +1   -1    0 Comments   46 Views
    .
    Nathan "Dinnerbone" Adams, di Mojang, attraverso il suo profilo Twitter, sta pubblicando numerosi interventi riguardo ad un lavoro che sta svolgendo, che riguarda il rinnovamento del launcher di Minecraft. Il launcher è forse una delle parti più importanti di Minecraft, dato che permette di avviare il gioco e non subisce aggioramenti da parecchio tempo.
    CITAZIONE
    I've been working on the new Launcher this week with @_grum. We even made fancy flowcharts and stuff for each part. It's so beautiful.
    Nathan Adams (@Dinnerbone)

    Il nuovo launcher, secondo Dinnerbone, supporterà più installazioni contemporaneamente: questo significa che potremo avere "due Minecraft diversi" sul proprio computer (l'account rimane naturalmente uno solo) e scegliere quale avviare. Naturalmente le due installazioni potranno avere versioni differenti (esempio: una può essere 1.5.1 e l'altra 1.4.7).
    CITAZIONE
    I've successfully launched Minecraft from the new launcher for the first time. Exciting techy times!
    Nathan Adams (@Dinnerbone)

    Inoltre, con il nuovo launcher sarà possibile anche installare automaticamente gli snapshot settimanali, senza doverli scaricare manualmente dal sito di Mojang. Oltre a questo, sono previsti anche dei cambiamenti alla grafica.
    CITAZIONE
    For those curious, the new launcher will not be storing passwords to disk. That was a terrible system. New method: [link]
    Nathan Adams (@Dinnerbone)

    Infine, per ragioni di sicurezza, il nuovo launcher, per ricordare i dati d'accesso, non memorizzerà più la password all'interno del computer, ma utilizzerà un particolare sistema di token che è stato spiegato attraverso un diagramma.
    CITAZIONE
    Here's one thing I've been tinkering with but not added yet: Minecraft day cycles (potentially seasons). 500 days in a year, shorter nights?
    Nathan Adams (@Dinnerbone)

    Dinnerbone, in questi giorni non si è solo occupato del launcher. Come dimostra questo tweet, sta anche proponendo alcune nuove idee riguardo allo sviluppo d...

    Read the whole post...

    Last Post by Luca98_ il 16 April 2013
    .
  7. Markus "Notch" Persson è secondo nel sondaggio online TIME 100
    Il fondatore di Mojang AB è tra gli uomini più influenti dell'anno, tra Mohamed Morsi e Kim Dotcom.

    AvatarBy Luca98_ il 13 April 2013
    +1   -1    0 Comments   27 Views
    .
    Markus "Notch" Persson, ideatore di Minecraft e co-fondatore della Mojang AB, è arrivato secondo, nella classifica del sondaggio online The 2013 TIME 100 Poll, il sondaggio per scegliere le cento persone che verranno inserite nella classifica delle persone più influenti dell'anno, secondo la rivista americana TIME.

    Il sondaggio si svolge sul sito web del TIME e permette alla Rete di decidere quali saranno le persone che saranno incluse nella top 100 delle persone più influenti dell'anno. I nominativi scelti verranno esaminati dalla redazione di TIME, che elaborerà la classifica definitiva.

    Notch, secondo la Rete, è stato il secondo uomo più influente dell'anno, dopo Mohamed Morsi, primo in classifica, e prima di Kim Dotcom, piazzatosi terzo. Ecco le prime dieci persone selezionate dal sondaggio:

    1. Mohamed Morsi

    2. Markus "Notch" Persson

    3. Kim Dotcom

    4. Arvind Kejriwal

    5. Bashar Assad

    6. Kim Jong Un

    7. Psy

    8. Neil Gaiman

    9. John Green

    10. Enrique Peña Nieto

    La classifica completa è disponibile sul sito del TIME. L'elaborato della redazione, invece, verrà reso noto il giorno 18 aprile.

    Edited by Luca98_ - 16/4/2013, 18:32
    Last Post by Luca98_ il 13 April 2013
    .
  8. Nuovo trailer di Minecraft Pocket Edition
    Aggiornamenti sulla versione iOS/Android di Minecraft.

    AvatarBy Luca98_ il 11 April 2013
    +1   -1    0 Comments   30 Views
    .
    Mojang, attraverso il proprio account YouTube, ha pubblicato un nuovo trailer di Minecraft Pocket Edition, l'edizione mobile di Minecraft per dispositivi Apple iOS e Android.



    Edited by Luca98_ - 16/4/2013, 18:33
    Last Post by Luca98_ il 11 April 2013
    .
  9. Visita gli uffici di Mojang
    La sede dell'azienda che produce Minecraft riassunta in un rapido video.

    AvatarBy Luca98_ il 11 April 2013
    +1   -1    0 Comments   39 Views
    .
    Lydia Winters, di Mojang AB, ha recentemente pubblicato un video sul blog dell'azienda, in cui vengono mostrati, in un tour, gli uffici di Mojang. Qual è la vostra parte preferita degli uffici? Potete mandare un tweet a @MojangTeam con la vostra risposta.



    Edited by Luca98_ - 16/4/2013, 18:33
    Last Post by Luca98_ il 11 April 2013
    .
  10. Novità di Aprile 2013
    Il regalo del primo aprile, Minecraft 2.0 e le clamorose novità dell'aggiornamento 1.6.

    AvatarBy Luca98_ il 10 April 2013
    +1   -1    0 Comments   32 Views
    .
    In questi primi giorni del mese di aprile sono arrivate parecchie notizie sul futuro di Minecraft, e quindi ve le riassumerò in questo articolo.

    Il pesce d'aprile di Mojang. Minecraft 2.0.
    Come è tradizione, il primo di aprile la gente ama fare scherzi, e su Internet ne sono stati fatti parecchi. Mojang, quest'anno, come pesce d'aprile ha deciso di annunciare un improbabile Minecraft 2.0, di cui hanno anche pubblicato una lista in cui hanno spiegato che cosa sarebbe dovuto cambiare. Per organizzare questo scherzo, si sono fatti aiutare da alcuni YouTuber che hanno fatto dei video in cui mostravano il gameplay in questa versione 2.0. Ma, dato che Mojang gli scherzi non li fa a metà, esiste un file scaricabile per provare questa versione. I download non sono stati pubblicati sul sito di Mojang, ma ci sono. Minecraft 2.0 è disponibile in tre versioni: Red (che include solo la nuova modalità "Super Ostile"), Blue (tutte le altre novità tranne la modalità "Super Ostile") e Purple (che include tutto). I link sono disponibili su Minecraft Wiki.

    10.000.000 di copie vendute: notizie sulla versione 1.6.
    Pochi giorni fa, Minecraft ha venduto la 10.000.000esima copia e, per l'occasione, Jeb_ di Mojang ha pubblicato via Twitter una foto riguardante il nuovo update del gioco, 1.6, che mostra chiaramente quale sarà la novità principale del nuovo aggiornamento. Nei giorni successivi, ha pubblicato anche due screenshot (primo/secondo).

    Edited by Luca98_ - 16/4/2013, 18:34
    Last Post by Luca98_ il 10 April 2013
    .